C’est parce que j’ai adoré le bouquin de Marc Lévy que j’ai voulu voir le film. A mes risques et périls…car les adaptations de livres en films ne sont pas toujours des plus heureuses. Il y a une "malédiction" à laquelle peu de films échappe: Harry Potter est bien mieux en livre, et même si le film de Burton (cinéaste que j’adore) n’est pas mal ne me dîtes pas que vous avez préféré le film au livre (soit dit en passant tous les goûts sont dans la nature, je ne vous juge pas)…Seul Le seigneur des Anneaux (j’ai pas dépassé la moitié du 2e tome!!) et quelques autres échappent à la règle et peuvent se vanter d’être bien mieux que les livres. J’avais donc des apprioris, d’autant plus que les critiques l’avaient sabrés. Il n’est pas mauvais, certes, mais ce n’est pas la meilleure comédie romantique. Car, selon moi, le fait d’avoir lu le livre influe beaucoup. Le livre est génial et vous vous attendez à le voir en film, eh bien non. Le film différe totalement du livre. Par exemple ma petite soeur qui n’a pas lu le livre, a adoré le film ( je sais on s’en fout un peu). Ce qui fait l’originalité de ce film par rapport aux autres bluettes sorties récemment c’est le sujet: l’héroine est un fantôme dont le corps est dans le coma à l’hôpital et qui rencontre le nouveau locataire de son appart le seul à la voir. Et puis les acteurs: Reese Witherspoon et Mark Ruffalo sont géniaux, ils relevent le film et en font un "bon film". Mark Waters fait du film une bluette sentimentale alors que Lévy avait réussi à écrire une histoire d’amour originale qui évite les gros clichés du genre. Waters, lui, tombe en plein dedans. Le film est bien fait (effets spéciaux ), l’histoire loin d’être mauvaise…mais il aurait fallu remanier tout le scénario pour en écrire un plus proche du roman : pourquoi avoir changé les noms des héros, pourquoi voit-on la soeur de Elizabeth (ou Lauren ds livre) et pas la mère (comme ds roman)??? Je suis décu que Lévy est approuvé le film produit par Spielberg et n’ai pas souhaité changer le scénario. En revanche le casting est excellent, à ne pas changer: Reese Witherspoon insuffle de la vie dans ce rôle de fantôme, et Mark Ruffalo est craquant à souhait, sans en faire trop, il fait vasciller le coeur de la jolie Lizzie.
Les +:-les acteurs
– l’originalité de l’histoire ( femme fantôme dans le coma vue seulement par le locataire de son appart), quasiment le seul point identique du roman et film
– les bonus du DVD

Les –: – tous les clichés de la comédie romantique
– le scénario trop éloigné du livre